手机版
  • 圣诞热片
    Battle of the Blockbusters  Cinema goers in the UK are licking their lips in anticipation of the films to be released in time for the Christmas holidays. And this year it looks like they will be...
  • 让我们微笑(中)

      那最能赋予生命价值、代价最廉而回报最多的东西,  不过一个令人心畅的微笑而已。  由衷地热爱同胞的微笑,  会驱走心头阴郁的乌云,心底收获一轮夕阳。  它充满价值和美好,混合着坚毅的仁爱之心;  它价...
  • 让我们微笑(英)
      The thing that goes the farthest toward making life worthwhile,  That costs the least and does the most, is just a pleasant smile.  The smile that bubbles from the heart that loves its fel...
  • 寂静的狂欢
      Will and Lyra followed the stream into the wood, walking carefully, saying little, until they were in the very center.  There was a little clearing in the middle of the grove, which was floo...
  • 寂静的狂欢(中)

      威尔和莱拉沿着溪流来到树林里,他们小心翼翼地走着,一路无语,就这样一直走到了树林中央。  树林中央有小一块空地,上面长着软软的草,岩石上还长满了苔藓。头顶的树枝交错着,将天空遮了个严严实实。阳光穿过树枝...
  • 奇迹的代价
      Tess was a precocious eight-year-old girl when she heard her Mom and Dad talking about her little brother, Andrew. All she knew was that he was very sick and they were completely out of money....
  • 奇迹的代价(中)

      听爸爸妈妈谈起小弟安德鲁的事情时,苔丝已是一个早熟的8岁小女孩。她只知道弟弟病得很厉害,父母却无钱给他医治。下个月他们要搬到一个公寓房,因为爸爸已经无力支付医药费和我们的房款。  “现在唯一可以救...
  • 婚姻,爱情与自由
      You are asking, "Is it possible to be married and to be free?"  If you take marriage non-seriously, then you can be free. If you take it seriously, then freedom is impossible. Take marriage...
  • 当风吹起的时候
      Years ago a farmer owned land along the Atlantic seacoast. He constantly advertised for hired hands. Most people were reluctant to work on farms along the Atlantic. They dreaded the awful stor...
  • 当风吹起的时候(中)

       几年前,一个农场主在大西洋沿岸拥有一块土地,他经常贴广告雇佣人手。可是,很多人都不愿意在大西洋岸边的农场干活,他们害怕大西洋上空剧烈的风暴会破坏房屋和庄稼。所以当这个农场主招工面试时,收到的是一连串...
  • 妈妈的小甜饼
      那天下午,我坐在学校二楼的窗沿上,看着一辆辆过往的汽车,心不断地往下沉。我们班的终派对将在那天举行,我已经盼了好几个星期了。那个星期,老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个“派对星期五”到来的时候,我们一班...
  • 幸福是个过程
    Happiness is a journey  We always convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, than another. Then we are frustrated that the kids aren't old enough and we'll be...
  • The Happy Door
      Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. Ad Stevenson has said, being happy is a duty.  There is no exact definition of the word ha...
  • The Mexican Fisherman
      The American investment banker was at the pier of a small coastal Mexican village when a small boat with just one fishman docked. Inside the small boat were several large yellow fin tuna.  T...
  • Profiting From Mortality
      In May, as the subprime mortgage market was cracking, many of the biggest players in finance gathered at a conference in New York to talk about the next exotic investment coming down the pike:...
  • Profiting From Mortality(二)

      ALREADY THERE'S a bustling market in Germany and London for unrated death bonds―that is, ones that aren't graded by big ratings agencies such as Moody's Investors Service (MCO ) or Standard &...
  • Once upon a time
      there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all the others, including Love.  One day it was announced to all the feelings that the island was going t...
  • 在书店里度过的时光
      Time spent in a bookshop can be most enjoyable, whether you are a book-lover or merely you are there to buy a book as a present. You may even have entered the shop just to find shelter from a...
  • What is FAMILY
      A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year oldson waiting for him at the door.  SON: "Daddy, may I ask you a question?"  DAD: "Yeah sure, what is it?" replied...
  • 让我们微笑
      The thing that goes the farthest toward making life worthwhile,  That costs the least and does the most, is just a pleasant smile.  The smile that bubbles from the heart that loves its fel...
  • Happiness Equates with Fun
      I live in Hollywood. You may think people in such a glamorous, fun-filled place are happier than others. If so, you have some mistaken ideas about the nature of happiness.  Many intelligent...
  • 流水不返花亦落
      Each spring brings a new blossom of wildflowers in the ditches along the highway I travel daily to work.  There is one particular blue flower that has always caught my eye. I've noticed that...
  • 父亲节的花
      花是大自然最美妙的礼物。每个人都喜欢它们。花象征着爱,幸福,欢乐以及所有积极的情感。而那些古老悠久的花已经成为所有仪式和节日中最主要的部分。  但现在人们对花产生了一个误解。大多数时候人们把花与女...
  • 爱与断臂
    Love and a broken arm  "But what if I break my arm again?" My five year-old daughter asked, her lower lip trembling. I knelt holding onto her bike and looked her right in the eyes. I knew how mu...
  • 父亲的眼睛
      Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart. Practice after practice, he eagerly gave everything he had....