手机版
  • Father and I
      Family means Father And Mother I Love You!  It was you, built this home first, and then built me. It was you, held my hand, from past to now.  When I was young, in my eyes, father was horr...
  • 汤加里罗国家公园
      In 1993 Tongariro became the first property to be inscribed on the World Heritage List under the revised criteria describing cultural landscapes.  Originally, it was a gift to Queen Victoria...
  • The Cure--Staring at the Sea
      Staring at the Sea: The Singles collects all of the Cure's biggest UK hits and best-known songs from the late '70s and early '80s. Spanning from "Killing an Arab" and "Boys Don't Cry" to "The...
  • 改变命运
      In 1921, Lewis Lawes became the warden at Sing Sing Prison. No prison was tougher than Sing Sing during that time. But when Warden Lawes retired some 20 years later, that prison had become a h...
  • 何谓真爱
      Moses Mendelssohn, the grandfather of the well-known German composer, was far from being handsome. Along with a rather short stature, he had a grotesque hunchback.  One day he visited a merc...
  • 彩虹的故事
      很久以前,在色彩的世界里发生了一场争吵。所有的颜色都认为自己是最美好的,最重要的,最有用途的,同时也是最受欢迎的。  绿色说到:“很显然,我是最重要的,因为我是生命与希望的象征。小草,叶子,树木都选择了我。假如...
  • 素食艺人谁最性感
      虽然告别娱乐圈已有三载,但王菲在各类媒体和组织上的曝光率和关注度就好像她从来没有离开过。全球最大的保护动物的组织――善待动物组织一个月以前发起了一场票选最性感素食艺人的评选,王菲最终战胜多位亚洲素...
  • 趣谈英文菜单
      经过长达一年的“烹制”,旨在解决外国奥运观众点菜难题的《中文菜单英文译法》终于正式“出炉”,即将被送各国来华外宾的餐桌前。北京城八区三星级以上饭店从6月12日起就可前往北京市旅游局饭店餐饮管理处领取...
  • 你的快乐你做主
    Your Happiness, Your Responsibility  "You are the only one who can make you happy." We have all heard that so many times in our lives.  There are times it is a pretty tough pill to swallow. In...
  • 春光烂漫的时节
      It is sweet on awaking in the early 1)morn to listen to the small bird singing on the tree. No sound of voice or flute is like to the bird's song; there is something in it distinct and separate...
  • 说出心里的秘密
    Words from the Heart  Most people need to hear those "three little words" I love you. Once in a while, they hear them just in time.  I met Connie the day she was admitted to the hospice1 ward,...
  • 说出心里的秘密(中)

      大多数人需要听到那“三个小字”――我爱你。有时他们就会在最需要的时候听到。  我在康尼住进收容所病房的那天见到了她。我在那儿当义工。把她从轮床抬上病床时,她的丈夫比尔焦虑不安地站在旁边。虽然康...
  • 海盗的宝藏
      "Ten steps from the porch and twenty steps from the rose bushes," growled Bluebeard in Jimmy's dream one night. "There be treasure there! Aawrgh."  So the next day Jimmy began to dig. He dug...
  • 海盗的宝藏(中)

      “距离走廊十步,玫瑰花丛20步的地方,”一天夜里蓝胡子在吉米的梦里咆哮道,“那里有珍宝!”  所以第二天,吉米开始挖。他一直挖,直到坑很深了,挖出的土堆得很高了。  他不停地挖。坑越来越深,土越堆越高。  他一...
  • 傻瓜Palooka
      Palooka: a slow-witted boxer in Ham Fisher's
    famous comic strip都说在美国,“傻人”作品特别受宠,最典型的例子莫过于《阿甘正传》,当年它能击败《肖申克的救赎》不能不说是沾了点“傻人”的福气。  “傻...
  • 当心伪精华论
      There is a group of people in this country who regard themselves as the "elites of society". They take themselves to be the most advanced part of society in China's progress toward modernity....
  • 同性恋源于先天吗
      同性恋现象一直是一个让人迷惑不解的问题。最近,瑞典研究人员发现,男同性恋者和女异性恋者的大脑存在某些相似性,女同性恋者和男异性恋者的大脑也具有一些共同点。这或许会有一点启示吧。  What makes people...
  • English 会变成Panglish
      我们都知道英语是世界使用最广泛的语言。美国马里兰州陶森大学英语历史学家Edwin Duncan博士日前称,人们现在使用的英语将在100年后消失,被一种叫做“Panglish”的世界性语言代替。这种语言类似于母语非英语的...
  • 女人最大的渴望
      Arthur被偷袭,并被邻国的国王囚禁起来。国王本可以杀了他,却又被他的才智深深打动了。于是,国王决定,只要他可以回答上一道难题,便还给他自由。  Arthur有一年的时间去寻找答案。如果一年过后,他仍然没有找到答案...
  • SPF代表什么
      夏天到了,各类防晒产品都争相登场。据说有一款SPF70的防晒霜在国外面世了,那是不是说我们涂了这个防晒霜以后就可以尽情地在太阳底下活动了呢?这个SPF到底代表什么呢?真的是SPF值越高,防晒时间就越久吗?  This su...
  • 欢迎中国游客赴法
      法国驻华大使苏和23日表示,法国非常欢迎中国游客的到来,将改善签证服务并实施一系列促销措施。他承认,北京地区申请赴法国旅游签证人数连续数月锐减,已构成实际问题。法方将密切关注事态发展并愿加强与中方沟通,使...
  • 基因会随年龄增长改变吗
      在遗传中,基因会发生改变甚至突变,这是我们都知道的。可最近冰岛一家研究中心指出,在人的一生中,年龄的增长,环境的变化,营养的变化也会导致基因发生改变。  Individual human genomes change throughout a perso...
  • “重阳”故事知多少
      农历九月初九,两阳相重,故叫“重阳”,重阳节又是“老人节”。“九月重阳,金风送爽”,重阳自然是登高远眺的好时节,在这一天,人们佩带茱萸,携酒登山,畅游欢饮。当然,“重阳登山”不仅仅是因为秋高气爽的好天气,做为重阳节...
  • 幸福在哪里
      There is a Web site called the “World Database of Happiness.” It combines and analyzes the results of hundreds of surveys from around the world that have been conducted on life satisfaction....
  • 幸福在哪里(中)

      有一个网站叫 “世界幸福数据库”。它综合并分析了来自世界各地对生活满意度所做的上百个调查得出的结果。大多数结果都在意料之中,不过也有一些意外。  这个数据库表明物质生活的富裕和整体的满意度并没...