手机版
  • 畅游尼罗河谷(中)

      世界上最长的河流尼罗河,流经非洲西北部,最终汇入地中海。  伟大的人类文明多发源于河流两岸,但人类历史上最为绚丽、神秘的是使于尼罗河的古埃及文明。  尼罗河谷拥有充足的淡水与阳光,这二者被古埃及人奉...
  • 甜蜜爱情的十大禁忌
      It's not easy to have a great relationship with your boy/girlfriend, partner, or spouse. But it's not impossible, either ― it takes some work, of course, but it's work, work that's a joy when...
  • 甜蜜爱情的十大禁忌(2)

      Nobody in a truly happy partnership is afraid of breaking up. If you are, that's a big warning sign that something's wrong. But often, what's wrong is the fear itself. Not only does it betra...
  • 一个微笑能救自己一条命
      I was sure that I was to be killed. I became terribly nervous. I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search. I found one and because of my shakin...
  • 一个微笑能救自己一条命(中)

      一想到自己明天就没命了,不禁陷入极端的惶恐。我翻遍了口袋,终于找到一支没被他们搜走的香烟,但我的手紧张得不停发抖,连将烟送进嘴里都成问题,而我的火柴也在搜身时被拿走了。“我透过铁栏望着外面的警卫,他并没...
  • 工作的意义(中)

      在最近的一个宴会上,我遇到一位刚刚卸任政府部长的先生。我们聊了很多,他谈到自己是多么喜爱现在各种各样的闲差――担任非执行董事,应邀演讲等等。与以前相比,不仅钱挣得多,空闲时间也更多;一句话,生活真美好。我...
  • 工作的意义
      If you aim low enough you will find meaning at work.  At a party last week, I met a man who until recently was a government minister. We chatted about this and that, and he said how much he...
  • 让自己充满创造力
      Gather lots of information about your subject matter. Study it diligently. Work hard. Follow Vincent Van Gogh's advice: “If one is master of one thing and understands one thing well,one has a...
  • 让自己充满创造力(中)
      收集一些关于你自己事情的资料、信息。勤奋、努力地学习它。文森特.梵高的建议:“如果一个人能掌握一件事,并能非常好地理解它,那么他同时也能洞察和了解其他很多事情。”从不同角度审视你所选的话题。神学家怎...
  • 学会活在当前
      To a large degree,the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live in the present moment.Irrespective of what happened yesterday or last year,and what may or may not...
  • 大学可能让你致富的8门课程
      Is it common knowledge that school doesn't prepare you well for the real world?  Sure, you can get a good degree, find a well-paying job, work until you're in your 60s, and then retire to en...
  • 大学可能让你致富的8门课程(2)

      Finance
      It's tax season, and several people you know are probably receiving refund checks in the mail from the Internal Revenue Service. If you're excited about receiving a refund check,...
  • 大学可能让你致富的8门课程(中)

      学生通过学校的学习并没能掌握应对残酷现实世界的技能,这是否已经成为所有人的共识了呢?
      当然,你可以通过上大学获得一个高学位和一份高薪的工作,接着工作到60岁,然后开始享受退休的生活,享受迟来了40余年的...
  • 大学可能让你致富的8门课程(中)(2)

      ● 金融学
      又到了交税的时间了,你可能会从身边的朋友那里得知他们会从税务机关那里得到一些退款单。如果你也为此而激动不已的话,那么你从来没有上过金融课程。事实上,收到退款的同时你也在赔钱。政府会从...
  • 饮食日记有助减肥
      美国研究人员周二表示,写饮食日记可以帮助人们确定自己摄入的多余热量来自何处,从而制订出更为详尽的计划,有助减肥。  Keeping a food diary - a detailed account of what you eat and drink and the calori...
  • 成功与一截树枝
      There is a kind of bird who can fly ten thousands of miles across the Pacific Ocean. While what it needs is just a twig. The bird holds a twig in its mouth as it flies. When it feels tired, it...
  • 成功与一截树枝(中)

      有一种鸟,它能飞行几万里,飞越太平洋,而它需要的只是一小截树枝。它把树枝衔在嘴里,累了把那树枝扔到水面上,然后飞到树枝上休息一会儿,饿了它就站在那截树枝上捕鱼,困了它就站在那截树枝上睡觉。
      谁能想到小...
  • 麦当劳店里的老夫妇
      在一个寒冷的冬季的傍晚,一对身材矮小的老夫妇相互搀扶着,慢慢走进了一家麦当劳店。那天晚上,他们夹杂在一群年轻人中间,显得格外突出。  一些顾客很羡慕地望着他们。这些羡慕者们心里一定在想:“看,这对老夫妇一...
  • 爱的见证
    Love's Witness Slight unpremeditated Words are borne
    By every common Wind into the Air;
    Carelessly utter'd, die as soon as born,
    And in one instant give both Hope and Fear:
    Breathing all Contraries...
  • 爱的见证(中)
    不加思索的轻率话语,
    被每一次平凡的呼吸载入空气;
    随便说说,刚出口即消失,
    一瞬间给人希望和恐惧:
    同一气息呼出万般矛盾心肠,
    追随心灵无常的遐想。
      但情书则是恒常的见证,
    直至永恒的实体记录;
    公道的证物,它道出真...
  • 选择积极地生活
      Michael is the kind of guy you love to hate. He is always in a good mood and always has something positive to say. When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any b...
  • 充实而简单的生活
      I love to have simple ways to improve my life. Everyday is a chance for improving our life, and it's up to us to best use it. What I want is to have good, balanced progress everyday.  To ens...
  • 充实而简单的生活(中)

      我喜欢用简单的方法来丰富我的生活。每一天都是一个好机会,如何充分利用好每一个机会则完全取决于我们自己。而我希望的就是每一天都过得快乐,每一天都和谐的生活着。  为了生活和谐延长,我喜欢围绕丰富物质...
  • 如何建立信任
      The foundation of any relationship, whether it be with a Business associate, spouse, parent, client or, friend, is trust. Trust is not something that can be built with quick fix techniques. Ra...
  • 如何建立信任(2)

      7. Focus on feedback  Unless you`re a mind reader, the only way you can know how well a relationship is going is by getting feedback from the other person. Be not only willing to accept fe...