幸运的大黑猫--双语幽默笑话
阅读 : 次
"father," said jim, running into the drawing-room, " there's a big black cat in the dining-room."
吉米跑进客厅说:“爸爸,餐厅里有一只大黑猫!”
"never mind, jimmy," said his father drowsily, "black cats are lucky."
他的父亲懒洋洋得说:“没关系,吉米,黑猫是幸运猫呢。”
"this one is, he's just had your dinner!"
“它的确很幸运:(因为)它刚把你的晚饭给吃了。”
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/humor/6214.html
上一篇:所扮演的角色--双语幽默笑话 下一篇:起诉侵害商标权的违法行为--双语幽默漫画