外国最新英语幽默笑话精粹80:误解(中英)
阅读 : 次
During a trip to Japan, my friend and I stayed in an inexpensive hotel. After an exhausting day,we returned to our lodgings, tired and thirsty. We asked at the front desk in English to have two 7Ups sent to our room.
在一次日本的旅行中,我和我的朋友一起住进了一家普通旅馆。由于忙碌了一天,回到住所后,我们感到又累又渴。于是我们在服务台用英语告诉了服务员给我们房间送两瓶七喜汽水。
The drinks never came, so we went to bed, early the next morning, the desk clerk phoned: "morning call,seven up.”
但饮料迟迟没给我们送来,于是我们就上床休息了。第二天一大早,服务员打来电话:“叫早服务,七点到了,该起床了。”
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/humor/9902.html