生动有趣的地方色彩:解读美国50州座右铭 六
ohio: at least we're not michigan
俄亥俄州:最起码我们不是密歇根州。
oklahoma: like the play, only no singing
俄克拉荷马州:和演出很相似,只是没有歌声!
oregon: spotted owl…… it's what's for dinner
俄勒冈州:斑点猫头鹰……它就是我们的晚饭。
pennsylvania: cook with coal
宾夕法尼亚州:烹饪要用煤做燃料。
rhode island: we're not really an island
罗得岛州:我们真得不是一个岛屿!
south carolina: remember the civil war? we didn't actually surrender
南卡罗来纳州:还记得南北战争吗?事实上我们并没有投降!
south dakota: closer than north dakota
南达科他州:比北达科他州要近一些。
tennessee: the educashun state
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/humor/4372.html