英语笑话：我漆了花瓶
导语：笑话让人快乐^_^中西方人的笑点不一样，也许你觉得捧腹大笑的笑话，老外也许还纳闷中：“很好笑吗？”老外笑的掉泪的笑话，我们也许觉得“好冷”。归根到底就是中西文化的不同，所以呢，看笑话也能学到知识哟(*^__^*)……下面就随英语笑话小编一起来欣赏这则英语笑话吧(*^__^*) ……
Perfect Match A wealthy matron is so proud of a valuable antique vase that she decides to have her bedroom painted the same color as the vase. Several painters try to match the shade, but none comes close enough to satisfy the eccentric woman.
Eventually, a painter approaches who is confident he can mix the proper color. The woman is pleased with the result, and the painter becomes famous. Years later, he retires and truns the business over to his son.
"Dad," says the son, "there's something I've got to know. How did you get those walls to match the vase so perfectly?" "Son," the father replies, "I painted the vase."
一位富婆为拥有一只珍贵的古玩而深感骄傲，以至于她竟要把卧室漆成与花瓶同样的颜色。几名油漆匠试图调出这个底色，但是谁也没有能令那位怪癖的妇女满意。
最后来了位油漆匠。他非常自信能调出那种颜色。那妇女对他的成果非常满意，油漆匠于是一举成名。
多年以后，他退休了，生意也交给儿子。“爸，”儿子说，“有件事我得弄清楚，您是怎样使墙的颜色与花瓶配得那么绝的？”
“儿子，”父亲回答说，“我漆了花瓶。”
推荐阅读
Cry
我可以回家了
我不知道你是吃素的
The doctor lives downstairs
本文地址：http://www.dioenglish.com/writing/humor/89096.html
相关文章
-
一个前台小姐的超强暴笑八级英语
昨天来了个老外，进到办公室，前台小姐左看右看，大家都在打游戏，只有自己比较清闲，面带微笑的： 前台小姐：“hello.” 老外：“hi.” 前台小姐：“you have what thing？” 老外：“can you speak english？” 前...
2018-12-10 英语笑话 -
你想要什么样的老婆？
Santa:Wwhat kind of wife do you want? Pappu:Exactly like the moon:one which appears at night and disappears in the morning! 圣诞老人：你想要什么样的老婆？ 帕普：像...
2018-11-28 英语笑话 -
Watching TV
Last Monday we had an English lesson ,at the first our English teacher, who is from the USA ,took a joke. He said a story about his grandparents, they had nine kids. Because...
2018-11-19 英语笑话 -
英语幽默精读【130】Wedding or Not
Uncle Frank, at 79, was a healthy and wealthy man, a lifelong bachelor. He courted a lot, he said, but "never boiled over-just simmered." On a whim, he decided to take a trip around the countr...
2019-01-07 英语笑话 -
笑话习题簿11.2.3
Father: This is the sunset my daughter painted. She studied painting abroad, you know. Friend: Ah, that accounts for it! I never saw a sunset like that in this country. 父亲...
2018-11-23 英语笑话 -
不会死机的备份工具--双语幽默漫画
"We back up our data on sticky notes because sticky notes never crash."我们用即时贴来备份数据，因为即时贴从来不死机。 更多 英语笑话 英语小笑话 英文笑话 英语幽默小故事 相关...
2018-10-30 英语笑话 -
外国最新英语幽默笑话精粹121：换个工作(中英)
The doctor looked at his tongue, felt his pulse, knocked on and began: "Same old story, my much confinement. Do not deny it patient his chest friend. Too much confinement, Do not deny it. Wal...
2018-11-01 英语笑话 -
双语 笑话 退后三英里
A farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way. There was no room to pass for two miles in either direction. The...
2018-11-24 英语笑话 -
每日一笑(8.24)你不一定用过的日常英语十六条
爆笑口语：你不一定用过的日常英语十六条 1． we two who and who？ 咱俩谁跟谁阿 2． how are you ? how old are you? 怎么是你，怎么老是你？ ...
2018-11-18 英语笑话
